Название: Кронпринц Рудольф / Kronprinz Rudolf
Производство: Германия, Франция, Италия, Австрия
Год выпуска: 2006
Жанр: Драма
Перевод: Профессиональный
Режиссер: Роберт Дорнхельм
В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Кристиан Клавье, Макс фон Тун, Витториа Пуччини, Омар Шариф, Александра Вандернот, Сандра Чикарелли.
Продолжительность: 03:08:41
Наследник австро-венгерского престола Рудольф в любой момент может стать императором. Его жизнь принадлежит Империи. Рудольф несчастлив в браке. Многие дамы хотели бы оказаться рядом с ним, но только баронесса Вечера смогла зажечь в нем настоящее чувство. Их яркая, сумасшедшая любовь была заранее обречена...
Это как описание. Я же, наконец досмотрев этот фильм, хочу написать про самые понравившиеся моменты. Точнее про моменты, которые сильно зацепили.
читать дальше
- Взгляните на портрет, ваше высочество. Подойдите. Вы знаете что это?
- Это будет мое лицо, если вы его закончите.
- Под блестящей поверхностью кроется нечто иное. Я вижу это нечто. Чувствую. И оно меня волнует.
- О чем вы говорите?!
- Простите, ваше высочество, вы занятой человек, лучше вернемся к работе
- Что вы видите, Ганс?!
- Я вижу в вас одинокого, раненного ребенка. Который жаждет исцеления. Я вижу человека подчиненного диктату своих венценосных предков. Затянутого в военную форму так, что он едва способен дышать. И другого человека. Возможно великого, рвущегося на свободу, но испытывающего страх. Сильный страх.
Один интересный факт. В этом фильме так же играет Омар Шариф, который играл кронпринца Рудольфа в фильме "Маэрлинг" 1968 года. А здесь он играет художника, который рисует портрет Рудольфа.
- Отредактируйте слегка мою статью.
- Вы через меня хотите говорить с его величеством?
- Я не верю, что мои письма дойдут до него. Мне запрещено возвращаться в Вену пока он меня не вызовет. Мне запрещено к нему общаться пока он сам ко мне не обратится. Я должен придерживаться в беседе той темы, которую поднимет он. А со мной он говорит только об охоте. Я политический немой пока не взойду на престол. Вы нужны мне. Вы и ваша газета.
- Мой смелый маленький Рудольф всегда старался защитить свою маму.
- И его одели в военную форму, едва он научился ходить.
- Ты был в ней очень очарователен. Неуклюж, но очарователен.
- И занимался гимнастикой. Один. На пронизывающем холоде.
- Ты же знаешь, я прекратила твои занятия, как только об этом узнала.
- Сын пока не готов вернуться.
- Когда будет готов, решит Тааффе?!
- Не слишком ли поздно ты стала защитницей Рудольфа?
- Твоя мать отняла его у меня, как только он родился. Она сказала, что он не мой. Что он принадлежит империи. Она ошибалась? Ты решил сделать наследным принцем Тааффе?
- Постарайся если не поддержать, то хотя бы понять меня. Люди не любят когда я говорю им правду, но это единственный выход. Мы против них. Наше поколение против Таффе и Шварценбергов. Когда мы победим – а мы победим – мы навсегда изменим мир.
- Изменись сам, Рудольф, тогда ты сможешь изменить мир!
- Только в Вене можно услышать песню о том, что смерть – лучший друг.
- Я слышала некоторые партии Венгрии хотят предложить тебе ее корону.
- Я уже несколько раз им отказывал.
- Почему?
- Почему? Почему?! Мой отец император Австрии и король Венгрии. Вы об этом забыли?!
- Хм.. Твой отец…
Элизабет улыбнулась и показала сыну татуровку, которую сделал во время моей поездки на остров Корфу. И рассказала что его отец был в шоке.
А потом на полном серьезе сказала: "- Наша болезнь в том, что мы те кто мы есть. Мы все медленно умираем от этой болезни. Спасай себя, Рудольф. Подумай о Венгрии.
Разговор с Мицци Каспар.
- Кажется ко мне опять пришла любовь.
- Любовь… помнишь как встретились мы? Как ты был одинок… Ты сказал что любовь тебя больше не интересует.
- Но похоже любовь заинтересовалась мной.
С какой же радостью Рудольф показал императору книгу, которую сам написал, но...
- «Австро-венгрия это не лоскутное одеяло из разных земель». Прекрасный слог. Написано не только разумно, но и трогательно. Профессор Йогай, скажите, кто автор этого произведения? Мы ведь все знаем что его написал не мой сын, не правда ли?
Тебе снилось когда нибудь... что ты падаешь... и падаешь... и ты хочешь проснуться... но не можешь.
Такова моя жизнь. Но можно ли проснуться от жизни?
- Похоже, наш осторожный друг Цепш зашел, наконец, слишком далеко. Шонорер подал на него иск. А суды очень строги к клеветникам, даже если они клевещут на таких антисемитов и демагогов как Шононер. Несколько дней тюрьмы пойдут принцу на пользу.
- Цепшу. Вы хотели сказать Цепшу.
- Да конечно, я хотел сказать Цепшу.
"Соединены любовью превыше смерти"
- Превыше смерти? Я знаю, я знаю кто ты, Рудольф. И хочу быть с тобой. Всегда.
- Никогда не переступай черту… на охоте. Это крайне важно, Рудольф
- Он вам нужен из ненависти? Или от любви?
- Выйдите вы за Брагансу или нет, дитя мое, для Господа, для императора и для всех остальных Рудольф уже женат. И его жена, хочет он этого или нет, будет рядом с ним.
- Разве для Господа любовь не единственное что имеет значение?
- Она еще и гораздо умней, чем Мицци.
Я хочу, чтобы ты понял – все, что я делаю во имя сохранения нашего наследия, защиты единства и стабильности нашей империи.
Да, отец.
Мы стоим на плечах великого человека.
А признак подлинного величия это умение понять, когда пришла пора разделить с кем-то свое бремя или передать его кому-то другому.
Ты считаешь, что я этого не желал? От этого мне только больнее осознавать, что ты не можешь быть моим приемником.
Отец?...
Все мы принадлежим к династии, которой 600 лет. Не понимая этого, ты не достоин, сидеть здесь.
-Моя мать считает что мы все духи. Что мы уже жили. Что это танец, без конца. Как это было бы ужасно… никогда не знать отдыха… покоя… Если бы все это продолжалось… вечно… Снова снова и снова. Это был бы Ад, Мария. Настоящий Ад.
- Ты веришь в то что мы будем жить снова, после того как уйдем?
- Но мы никуда не уйдем. Мы останемся в этом мгновении. Вдвоем. Навсегда.
- Кто там?
- Его императорское высочество, кронпринц Австрии, наследный принц Венгрии и Богемии, Ломбардии, Венеции, Далмации, Хорватии... Кавалер ордена Золотого руна, генеральный инспектор императорской пехоты, эрцгерцог Рудольф Габсбург.
- Мы его не знаем.Кто там?
- Эрцгерцог Рудольф Габсбург.
- Мы его не знаем. Кто там?
- Рудольф… несчастный грешник